A post-pandemic survival guide with tips on shaving, wearing pants, office etiquette and dining faux pas.